このページは利便性のために提供された翻訳です。英語版が正本となります。 英語版を読む

手数料の算定基準および第三者との契約

手数料の算定基準および第三者との契約

本ページでは、当グループが取次業者に報酬を支払う際の基礎、ならびに当グループが締結する文書および締結しない文書について記載しております。取次業者、紹介者、仲介者、ブローカー、コンサルタント、委任を受けた者、代理人、支払代行者などの呼称を問わず、当グループに取引を紹介する、または紹介しようとするすべての方に適用されます。当グループとは、International Finance Corporation LTD、International Finance Bank LTD、およびIFC Group内の共通の所有または支配下にあるその他の事業体を指します。

1. 契約は一つのみであり、他にはありません

ご紹介は、単一の文書、すなわち契約IFC2021-1の下で保護されます。これは、当グループ独自の「不迂回・守秘・参加契約」(Non-Circumvention, Non-Disclosure and Participation Agreement)であり、facilitator-agreement.ifcifb.comにてオンラインで締結されます。同契約には、当グループが発行する、IFC-FAC-YYYY-NNNNの形式による取次業者番号が付与され、これが参加の唯一の根拠となります。

これ以外の書類には一切署名・締結いたしません。当グループは、第三者の非迂回契約または秘密保持契約(NCND)、取消不能のマスター手数料保護契約、手数料保護契約、債務承認書、強制執行認諾書、支払指図書、自動支払指示書、保証書または要求払保証書について、提示者および名称のいかんを問わず、署名、承認、押印または確認をいたしません。いかなる役員または従業員も、これらの書類に署名・締結する権限を有しておらず、これらの書類はいずれも当グループに対して効力を有しません。また、本契約に関連してこれらの書類を提示することは、本契約の重大な違反となります。

この種の文書は、NCNDの見出しの下に提示され、実質的な義務が後続のページに埋もれていることが少なくありません。当グループは、文書全体を精読いたします。

2. 参加の基礎

ファシリテーター(取次業者)は、利益の10パーセントの分配を受けます。

利益とは、お客様が行う事業に直接起因してグループが実際に受領し保持した純利益を指し、すべての費用、経費、手数料、コミッション、資金調達コストおよび資本コスト、コルレス銀行の手数料、清算・決済コスト、コンプライアンスおよびデューデリジェンスのコスト、保険料、税金、関税、賦課金、罰金、違約金、引当金、減損、損失、返金、取消、チャージバック、法務・専門家報酬、ならびに間接費の合理的な配賦額を控除した後のものをいいます。

利益には、預金、送金、資産、証券、金融商品、ファシリティ、取引元本、運用資産残高その他のお客様の資金または財産の額は含まれません。実際に受領し保持していない総収益は含まれません。また、未収計上額、想定額、未実現額、または時価評価額も含まれません。

当グループは、取引金額に応じた手数料モデルを採用したことは一度もなく、現在も採用しておりません。この点について交渉の余地はありません。

利益は、当グループが自らの帳簿に基づき、お客様ごとに四半期単位で算定し、四半期ごとに報告書を発行いたします。ある四半期にお客様が損失を計上した場合、その損失は、いかなる受給権が生じるよりも前に繰り越されます。分配金は、報告書の発行から30日以内に、取次業者ご自身の名義の口座へお支払いいたします。

複数の取次業者が同一のお客様について権利を主張する場合、当該お客様に係る参加分の総額は引き続き利益の10パーセントとし、当グループが主張者間で配分いたします。配分にあたり、当グループは、いずれの主張が先に登録されたか、各主張者の行為、および取次業者による開示の後にお客様が当グループへ直接接触したか否かを考慮することができます。配分は当グループの決定によるものであり、最終的なものです。各取次業者には、それぞれの取り分が通知されます。いかなる取次業者も、配分に関して他の取次業者に対する請求権を取得するものではなく、当グループは、他の主張者の身元を開示する義務を負いません。

3. 登録済みの紹介

紹介が有効と認められるのは、取次業者ポータルを通じて提出され、取次業者の番号が記載され、かつ当グループが紹介参照番号を付して書面で受領を確認した場合に限ります。

その他の方法による紹介は、いかなる権利も生じさせません。また、提出日現在において、すでに当グループのお客様であった方、すでに当グループと連絡または協議を行っていた方、あるいは他の取次業者によりすでに紹介の登録がなされていた方を紹介した場合も、同様に権利は生じません。

登録された紹介にはそれぞれ、
IFC-INTRO-YYYY-NNNNの形式による参照番号が付されます。紹介の登録に先立って審査が必要な場合には、取次業者に対し審査中である旨をお伝えし、審査の終了後にその結果をお知らせいたします。当グループは、審査の理由を開示いたしません。特定の個人が当グループに知られているか否かを確認または否認することは、当グループがお客様に対して負う守秘義務に反することとなります。当グループは、その名前を提出した取次業者に対しても例外なく、この規則を適用いたします。

権利は、契約が有効に存続し、取次業者番号が有効であり、認定手続が完了しており、かつ取次業者が契約違反の状態にない場合に限り発生します。当グループがいかなるお客様の受入れを義務づけられることもありません。受入れは、オンボーディング、デューデリジェンスおよびコンプライアンスによる承認を経て決定され、それ以外の事由によることはありません。

4. 紹介によって生じないもの

お客様のご紹介によって、取次業者は、当該お客様の資本、預金、有価証券、銀行商品、取引または財産に対していかなる自己の財産的、受益的、担保的または経済的な権益も取得せず、それらの価値を基準として算定される権利も取得しません。これに反する表明を、いかなる者に対しても行ってはなりません。

また、紹介を行ったことにより、NCNDA、IMFPAその他これに類する文書を提示して当グループに手数料の支払いを課す権利が生じるわけでもありません。手数料の支払義務には法的根拠が必要です。手数料を定めた契約書を作成し、当グループに署名を求めることによって、そのような義務を作り出すことはできません。

5. 権限および外観上の代理権

取次業者は独立した契約者です。取次業者は、いかなるグループ会社の従業員、代理人、受任者、ブローカー、支払代理人、コルレス先または代表者でもなく、グループを拘束する権限、グループに代わって条件を交渉もしくは受諾する権限、価格、レートもしくは条件を提示する権限、またはグループの名において表明もしくは約束を行う権限を一切有しません。

取次業者は、自らに割り当てられた取次業者番号を保有する紹介者または取次業者としてのみ、自己を称することができます。書面による同意なく、グループ内のいかなる事業体の名称、商標、ロゴ、レターヘッドまたは文書も使用してはならず、また、グループの名義でいかなる文書も発行してはなりません。

取次業者は、お客様の資金を受領、保有、取扱いまたは管理することはなく、また、ご紹介に関連してお客様に対し支払いを求め、または受け取ることもありません。

当グループが書面で確認した場合を除き、いかなる者も、当グループが顧客を受け入れた、取引を承認した、証書を発行、確認、真正性確認または支払停止した、あるいは手数料について合意したと称してはなりません。取引相手方は、疑義がある場合、手続を進め、またはいかなる金額も送金する前に、当グループに確認してください。

6. デューデリジェンスおよび規制上の地位

取次業者は、自らが事業を行う各法域において必要とされるあらゆる認可、免許、登録または適用除外を保有していること、ならびに金融商品の勧誘、働きかけおよび国境を越えるマーケティングに関する規則を遵守していることを保証いたします。取次業者は、投資、金融、法務または税務に関する助言を行わず、個別の推奨も行いません。その活動は、紹介に限られます。

本人確認、住所、法人の所有関係、権限、規制上の地位および資金源に関する情報は、ご請求に応じて提供されます。顧客確認(KYC)、マネー・ロンダリング対策(AML)、テロ資金供与対策(CFT)、制裁、および重要な公的地位にある者(PEP)に関する手続は、いかなる合意や守秘義務の主張によっても適用が排除されることはありません。

いかなる方も、求められた情報の提供を拒否する自由を有します。その帰結も同様に明白であり、当グループは、当該取引関係または取引をお断りする自由を有し、またお断りすることを求められる場合があります。

会社を設立することにより、法人としての能力は得られますが、規制上の認可が得られるわけではありません。コンサルタント、取次業者、ブローカー、委任受任者、代理人、支払代行者などと称しても、実際に行われている業務の規制上の性格が左右されることはありません。無関係の分野における資格は、その判断において意味を持ちません。

7. グループにご提案する商品・スキーム

取次業者が金融商品を提案した場合、当グループは、当該証券口座を管理する銀行、ブローカー、カストディアンまたは正規の証券仲介業者により、実質的所有権または法的に文書化された支配権を示す証拠書類が提出されるまで、その存在、利用可能性、譲渡可能性または現金化について検討いたしません。

中央証券保管機関が発行する書類は、受益所有権を証するものではありません。これらの機関は決済・保管のインフラであり、その記録は直接参加者のみを特定するものです。

8. 行為規範

当グループ、その役員、従業員および代理人との間のやり取りは、脅迫、威嚇または暴言を伴わない、職業上適切なものとします。通信内容は当グループの記録として保管されます。脅迫的、侮辱的または威嚇的な通信があった場合は、補償なしに直ちに契約を解除する事由となり、当グループは、事前の通知なく、当該通信を管轄権を有する法執行機関、規制当局、司法機関その他の当局に提出する権利を留保します。

9. 請求

当グループに対して強制執行可能な請求権を有するとお考えの方は、資格を有する法務顧問を通じて請求を提出していただく必要があります。その際、依拠する契約、権利を生じさせるとされる条項、対象となる取引、請求金額が確定する原因となったとされる事由、および当該金額の算定根拠を明示してください。

本ページのいかなる記載も、責任の承認、権利の放棄、債務の承認、または主張されているいかなる手数料請求権の承認を意味するものではありません。すべての権利および救済手段は留保されます。