本頁為便利而提供的譯本,以英文版本為準。 閱讀英文版
取消(/撤銷)政策
1. 取消(撤銷)權
您有權在 14 日內無需說明理由撤銷本合約。
例外情況——開立帳戶。撤銷權不適用於開立帳戶。客戶提交開戶申請,即明確要求本行立即開始審查、盡職審查及開戶程序。帳戶啟用費不予退還,詳見開立帳戶一節。
2. 取消期限
撤銷期限自合約訂立之日起 14 天屆滿。
3. 地址
如欲行使撤銷權,閣下須以明確聲明(例如以郵寄方式寄出的信函、傳真或電子郵件)通知本行閣下決定撤銷本合約。閣下可使用所附的撤銷表格範本,惟並非強制。
4. 撤銷期限
為遵守撤銷期限,您只需在撤銷期屆滿前發出行使撤銷權的通知即可。
5. 取消之效力
閣下如撤銷本合約,我們將於收到閣下撤銷本合約通知之日起立即退還我們已收取的全部款項,且最遲不超過十四日。退款將採用閣下原先進行該交易時所用的付款方式,除非我們與閣下另有明確協議。在任何情況下,閣下均無須為該退款支付任何費用。
6. 已提供的服務
若閣下要求本行於撤銷期內開始提供服務,則閣下須就截至閣下通知本行撤銷時已提供的服務,按比例支付相應款項。如服務已獲全面履行,而服務之履行乃經閣下事先明確同意並確認閣下將因而喪失撤銷權,則閣下之撤銷權即告終止。
撤銷表格範本
如閣下欲撤銷本合約,請填妥此表格並寄回予我們
致 International Finance Bank LTD,Villa IFB Mutsamudu, Anjouan (Ndzuwani), Union of the Comoros,電郵:info@infiba.com:
本人/吾等(1)茲通知,本人/吾等(1)撤銷本人/吾等(1)就提供下列服務所訂立之合約,訂立日期為,消費者姓名,消費者地址,消費者簽名(僅於以書面方式通知本表格時適用),日期
(1) 請刪去不適用者。