هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة لأغراض الاطلاع والتيسير. والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ بالإنجليزية
إن النجاح المالي لعملائنا هو ما يحدد نجاحنا ونجاح الشركة.
تقوم رسالتنا على مبدأ بسيط: أن نحدّد احتياجات عملائنا ونفهمها مبكرًا، ثم نمكّنهم من تحقيق أهدافهم. وندعم النجاح المالي لعملائنا في كل مرحلة من مراحل حياتهم الاقتصادية، ونلبّي متطلباتهم المتنوعة بخدمات استثنائية صُمّمت حول احتياجاتهم.
يسهم كل عضو في فريقنا، سواء كان يتعامل مباشرة مع العملاء أو يعمل خلف الكواليس، في النجاح المالي لكل عميل نخدمه. ومن خلال تلبية الاحتياجات المالية لعملائنا، نحقق لهم قيمة جوهرية، ونحقق بذلك قيمة لأنفسنا وللمؤسسة.
بوصفنا مصرفًا ديناميكيًا، نرى عدة سبل للنمو:
- خصخصة الرعاية الاجتماعية. مع تزايد الأعباء التي تُثقل بها الرعاية الاجتماعية كاهل الحكومات في أنحاء العالم، يتعيّن على الأفراد تحمّل مسؤولية رفاههم المالي بأنفسهم.
- إنشاء الثروة ونقلها. تسجّل تقارير الثروة، مثل تقرير الثروة العالمية السنوي الصادر عن UBS، ارتفاعًا طويل الأجل في عدد أصحاب الملايين بالدولار الأمريكي حول العالم.
- تنامي الطلب على المنتجات المصرفية في الأسواق الناشئة. يوفّر ارتفاع الطلب على المنتجات المالية في الدول النامية فرصًا كبيرة.
- توريق الأصول والتدفقات النقدية. تلجأ المؤسسات الساعية إلى التمويل بشكل متزايد إلى أسواق رأس المال.
- المشتقات لإدارة المخاطر. تستخدم الشركات على اختلاف أحجامها المشتقات لإدارة مخاطرها بفعالية أكبر.
- أسواق رأس المال والأسهم الخاصة لتمويل البنية التحتية العالمية. يعتمد تطوير البنية التحتية في أنحاء العالم بصورة متزايدة على هذه المصادر التمويلية.
تتمثل مهمتنا في مواصلة التكيّف مع احتياجات عملائنا، بما يمكّنهم من تحقيق نجاحهم المالي، ويتحقق معه نموّنا.
