هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة لأغراض الاطلاع والتيسير. والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأ بالإنجليزية

الخدمات المصرفية

التحقق والتقييم والاستشارة القانونية

منع الأوهام. حماية رأس المال. تمكين التنفيذ.

في عالم الهيكلة المالية المتطور، نادرًا ما تكون الأخطاء الأكثر كلفة أخطاءً تقنية، بل هي أخطاء افتراضية. وتقدّم IFB مجموعة رفيعة من خدمات التحقق والآراء القانونية والتقييم تحديدًا لحماية عملائها وأطراف خارجية مختارة من الدخول في معاملات مبنية على الوهم أو الادعاء أو القصور القانوني.

قبل أن يلتزم المرء بوقته وجهده أو رأس ماله في معاملة مالية، يجب أن يطرح سؤالاً جوهرياً: هل الأصل الأساسي حقيقي وقابل للتنفيذ وقابل للإنفاذ قانوناً ومُقيَّم تقييماً عادلاً؟ وفي غياب إجابة قاطعة، يكون أي إجراء لاحق – العناية الواجبة أو الصياغة أو التفاوض أو حتى الثقة – سابقاً لأوانه.

وهذا بالضبط ما توفره خدماتنا من إجابة قاطعة.

لماذا لا غنى عن التحقق

في الأسواق الحالية غير الشفافة والقائمة على الوساطة، ليس من غير المألوف أن يُهدر المستثمرون أو الأطراف المُهيكِلة، رغم حسن نيتهم، أشهرًا في تنسيق المعاملات حول:

  • أدوات لا يوجد دليل موثّق على وجودها
  • أصول مرهونة أكثر من مرة أو محتفظ بها دون سند ملكية قانوني
  • الأطراف المقابلة التي تقدم مستندات مزوّرة، أو مطالبات حفظ لا يمكن التحقق منها، أو أموالاً وهمية
  • ملفات صُمّمت لاستدراج دفعات مقدّمة بذرائع كاذبة
  • إلخ.
  • الأصل الموثَّق أصل محمي.
  • الهيكل الذي جرى التحقق منه هو هيكل قابل للتنفيذ.
  • يُعد الرأي القانوني حصنًا يقيكم من أي إنكار لاحق.

يتدخل IFB عند النقطة الحاسمة - قبل تحقق المخاطر لا بعده.

في السجل الحديث للتجارة، تبيّن ثماني معاملات، بقسوة تكاد تكون مسرحية، ما يترتب على التعامل مع التحقق والتقييم والمشورة القانونية بوصفها إجراءات شكلية يمكن الاستغناء عنها.

  • Wirecard AG (ألمانيا، 2020) – شركة مدرجة في مؤشر DAX كانت محطّ إعجاب المستثمرين وتبلغ قيمتها نحو 24 مليار يورو، انهارت في أسبوع واحد بعد أن رفض المدققون المصادقة على «نقد» بقيمة 1.9 مليار يورو تبيّن أنه وهمي. ويواجه الدائنون فجوة تتراوح بين 3 و4 مليارات يورو، وخسر المساهمون استثماراتهم بالكامل. ويُحاكَم Markus Braun في ميونخ منذ ديسمبر 2022، بينما لا يزال Jan Marsalek فاراً من العدالة.

إجراء وقائي: كانت تأكيدات SWIFT المباشرة اليومية الواردة من المصارف التي تتولى دور الأمين، ومراجعة جنائية للإيرادات الآسيوية قبل الإدراج، ستكشف عن النقد المفقود.

  • Theranos (الولايات المتحدة، 2003-2018) – جمعت هذه الشركة الناشئة لفحوص الدم أكثر من 700 مليون دولار أمريكي دون أن تسمح قط بإعادة إجراء التجارب في مختبر مستقل. وقد أُهدرت حقوق المستثمرين (نحو 600 مليون دولار أمريكي) بالكامل. وصدر بحق المؤسِّسة Elizabeth Holmes حكم بالسجن 135 شهراً، وبحق Ramesh Balwani حكم بالسجن 155 شهراً.

الضمانة: كان من شأن اختبارات الكفاءة المعماة التي تجريها مختبرات معتمدة من CLIA، والتي يفرضها المستثمرون تعاقدياً، أن تكشف انعدام القيمة التقنية قبل الجولة التمويلية الرابعة (Series D).

  • استحواذ Hewlett-Packard على Autonomy بقيمة 11.1 مليار دولار أمريكي (2011) – اعتمدت HP على عملية عناية واجبة افتراضية استغرقت ست ساعات، وقبلت إقرارات البائع في معظمها دون اختبار. وبعد نحو عام، في نوفمبر 2012، سجّلت HP انخفاضاً في القيمة بلغ 8.8 مليار دولار أمريكي. وقد صدر بحق المدير المالي لشركة Autonomy، سوشوفان حسين، حكم اتحادي بالسجن 60 شهراً؛ أما المؤسس مايك لينش فقد برّأته المحكمة من جميع التهم في يونيو 2024 وتوفي في أغسطس 2024، في حين كسبت HP دعواها المدنية ضده في لندن.

الضمانة: كان من شأن تحليلات رصد الإفراط في تحميل قنوات التوزيع (channel-stuffing)، مقرونةً بحساب ضمان يعادل 15 % من المقابل، لا يُفرج عنه إلا بعد إعادة بيان مدققة للسنة المالية السابقة، أن تحدّ من المبالغة في الدفع.

  • برنامج السندات السيادية لشركة 1MDB بتغطية اكتتاب من Goldman Sachs (2012-2013) – جرى تسويق سندات معزَّزة العائد بقيمة إجمالية قدرها 6.5 مليار دولار أمريكي دون رقابة يمكن التحقق منها على العائدات ودون فحص كامل للمستفيدين الحقيقيين. وقد اختُلس نحو 4.5 مليار دولار أمريكي. ويقضي رئيس الوزراء السابق نجيب رزاق عقوبة بالسجن مدتها 12 عامًا خُفِّضت إلى النصف، أي ست سنوات، من قِبل مجلس العفو الماليزي في عام 2024؛ ودفعت Goldman غرامات عالمية تتجاوز 6 مليارات دولار أمريكي؛ وصدر بحق المصرفي Roger Ng حكم بالسجن 10 سنوات.

الضمانة: كان من شأن العناية الواجبة تجاه الأشخاص المعرّضين سياسيًا (PEP) فيما يخص جو لو، ورأي قانوني سيادي يقيّد عمليات الصرف، أن يحولا دون تحويل الأموال عن وجهتها.

  • منصة FTX لتداول الأصول الرقمية (انهارت عام 2022) – ظهر عجز في أموال العملاء بلغ 8.9 مليار دولار أمريكي بعد اكتشاف متأخر لمحافظ مختلطة الأموال وقروض غير موثقة لصالح شركة Alameda. وقد صدر بحق المؤسس سام بانكمان-فريد حكم اتحادي بالسجن 25 عامًا، إضافة إلى أمر بمصادرة 11 مليار دولار أمريكي.

الضمانة: كان من شأن إثبات الاحتياطيات الفوري بشهادة مستقلة، وحق النقض الذي تتمتع به لجنة التدقيق المستقلة على الإقراض لأطراف ذات صلة، أن يكشفا العجز مبكراً.

  • صناديق تمويل سلاسل الإمداد لدى Greensill Capital / Credit Suisse (2018-2021) – جرى شراء المستحقات استنادًا إلى تقييمات أعدّتها Greensill، وكان كثير منها يفتقر إلى إقرارات من المدينين. وأدى الانهيار إلى تجميد 10 مليارات دولار أمريكي؛ وخلصت FINMA إلى أن Credit Suisse أخلّ إخلالًا جسيمًا بالتزاماته الإشرافية.

الضمانة الوقائية: كان من شأن الحصول على تأكيدات مثلّثة من المدينين بشأن أي مدين تتجاوز مديونيته 10 % من انكشاف الصندوق، ووضع حدود قصوى لتركّز شركات التأمين، أن يكشف المشكلة قبل تعرّض المستثمرين لها.

  • شركة ساتيام لخدمات الحاسوب (الهند، 2004-2009) – اعتمد المدققون على كشوف حسابات مصرفية مزوّرة أظهرت سيولة نقدية عاطلة بقيمة مليار دولار أمريكي. وتجاوزت خسائر ثروات المستثمرين ملياري دولار أمريكي، وصدر بحق رئيس مجلس الإدارة ب. رامالينغا راجو حكم بالسجن لمدة سبع سنوات.

إجراء وقائي: كانت التأكيدات المصرفية المستقلة عبر SWIFT وتحليل الفروق في نسبة التدفق النقدي إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستنفاد (EBITDA) ستكشف عن الاحتيال.

  • مصرف ستانفورد الدولي (أنتيغوا/الولايات المتحدة، 1990-2009) – قبل المستثمرون شهادات إيداع بعائد 10 % دون التحقق من الحفظ لدى طرف ثالث. وتبخّر نحو 7 مليارات USD؛ ويقضي آلن ستانفورد حكماً بالسجن مدة 110 سنوات.

الضمانة الوقائية: كانت عمليات تدقيق خدمات الحفظ وفق معيار SAS 70 من النوع الثاني، وتسويات مصادر العائد مع المنحنيات السيادية، ستكشف آليات الاحتيال الهرمي (بونزي).

دروس مشتركة بين مختلف الجوانب

  1. تُجدي عمليات التحقق من نقطة واحدة. فالتأكيدات المباشرة الصادرة عن المصارف أو المختبرات أو المدينين، والتي تجريها أطراف مستقلة لا تربطها أي مصلحة بالأطراف المعنية، هي أنجع وسيلة للكشف عن الأصول الملفقة أو ادعاءات التكنولوجيا غير المدعومة.
  2. لحسابات الضمان وحقوق النقض أهميتها. فتخصيص 10-15% من قيمة الصفقة لحساب ضمان مشروط بنتائج التدقيق اللاحق للإغلاق يوائم الحوافز بصورة جوهرية ويردع التحريف.
  3. الحوكمة تتفوّق على الكاريزما. ففي كل الحالات حلّ أصحاب القرار ذوو الكاريزما محلّ الرقابة المستقلة؛ وكانت لجان التدقيق التي تملك حق نقض حقيقيًا ستكبح جماحهم.
  4. يجب أن يكون المستشار القانوني مدافعًا صارمًا عن مصلحة موكله لا مجرد حضور شكلي. فقبول ضمانات صاغها البائع، أو التنازل عن آراء قانونية بشأن القانون السيادي في سندات 1MDB، ضاعف حدة الخسائر.

ولو طُبّقت هذه الضمانات على امتداد دورة حياة المعاملة، لكشفت كلًا من أوجه الخداع الثمانية المذكورة أعلاه قبل وقوع الخسائر.

قم بتنزيل عرضنا التقديمي 

استمعوا إلى البودكاست الخاص بنا حول التحقق والتصديق والخدمات القانونية

نطاق الخدمات

1. التحقق من الأداة و/أو الجهة المصدرة

نتولّى، بصفتنا طرفًا ثالثًا، إجراء مصادقة آمنة وسرية لما يلي:

  • SBLC وBG وLC والأوراق التجارية
  • MTN والسندات وأذونات الخزانة والسندات المهيكلة
  • إيصالات الحفظ الآمن (SKRs)، وكشوف الحفظ، وإثبات الأموال
  • الأدوات المدعومة بأصول والأدوات المرتبطة بالمشتقات
  • المصارف أو الكيانات المالية
  • إلخ.

تشمل قنوات التحقق، من بين أمور أخرى:

  • مراسلات SWIFT عبر رموز BIC موثّقة
  • وجّهوا الاستفسارات إلى Euroclear أو Clearstream أو المصارف الحافظة
  • التحقق من الأصول على السلسلة ومن العقود الذكية (حيثما ينطبق)
  • تحليل الوثائق القانونية الأساسية واستمرارية الملكية وقابلية الإنفاذ

2. الآراء القانونية المستقلة

عند الاقتضاء، يمكن لـ IFB Bank إصدار آراء قانونية أو الحصول عليها تؤكد ما يلي:

  • الوجود القانوني للأصل وملكيته
  • التوافق مع الاختصاص القضائي
  • صلاحية الموقِّع أو الجهة المُصدِرة
  • صحة الالتزامات وقابليتها للإنفاذ بموجب القانون المعمول به


تصدر آراؤنا عن مستشارين قانونيين ذوي خبرة، وهي مقبولة لدى معظم الأطراف المقابلة المؤسسية ومدعومة بسوابق واسعة.

3. خدمات التقييم

يمكن تقديم تقييمات استرشادية أو رسمية لطائفة واسعة من الأدوات، تشمل:

  • مقارنات السوق وملف السيولة
  • التدفقات النقدية المخصومة والتسعير المعدَّل بالمخاطر الائتمانية
  • كفاية الضمانات والحساسية للمتغيرات الاقتصادية الكلية

للعملاء وغير العملاء على حد سواء

خدماتنا متاحة لـ:

  • عملاء IFB، في إطار الانضمام أو هيكلة الاستثمار أو التحويل لدى أمين الحفظ
  • غير العملاء، بصورة انتقائية ورهنًا بموافقة الامتثال وتقديم تعهد بالتعويض

ننصح جميع الأطراف — قبل الالتزام بأي ارتباط مالي — بالتحقق أولاً.

لم تنهَر أي صفقة موثوقة قط بسبب الإفراط في التحقق.

وقد انهار كثيرون لافتقارهم إليه.

جدول رسوم التحقق والتقييم والرأي القانوني

تُحتسب جميع الخدمات التي يقدمها IFB Bank في سياق التحقق من الأصول إما وفق الأسعار بالساعة الواردة في الجدول B1 وإما برسم ثابت يستند إلى القيمة الاسمية للأداة المالية أو الأصل قيد التقييم (الجدول B2):

رسوم التحقق أو التدقيق الأولي

B1 – أتعاب مهنية بالساعة (يورو)

محترفالرسوم بالساعة (EUR)
شريك أول / مستشار650
محامٍ مشارك475
مدقق الحسابات / المحاسب250
مهندس / خبير فني475
الدعم الإداري120

تشمل الرسوم التحقق عبر الاستعلام لدى الجهة الحافظة أو عبر SWIFT، وتقرير تقييم رسمي، وعند الاقتضاء مذكرة قانونية أو رأياً بشأن قابلية الإنفاذ. وتُسدَّد الرسوم مقدماً ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابةً، وهي لا تشمل ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. ويسري كل عرض سعر على أداة واحدة؛ وتُقيَّم الطلبات المجمّعة بصورة منفصلة. يُرجى استكمال التفويض وإعادته إلى legal@infiba.com.

B2 – رسوم التحقق، مبلغ ثابت (EUR)

التحققالرسوم (EUR)
أصول أو أدوات مالية بقيمة تصل إلى 10 ملايين يورو4,999
أصول أو أدوات مالية تتجاوز 10 ملايين يورو وتصل إلى 50 مليون يورو9,998
الأصول أو الأدوات المالية التي تتجاوز قيمتها 50 مليون يورو وتصل إلى 100 مليون يورو14,997
أصول أو أدوات مالية تتجاوز 100 مليون يورو19,996
التحقق من مصرف أو مؤسسة مالية4,999

تشمل الرسوم التحقق عبر الاستعلام لدى الجهة الحافظة أو عبر SWIFT، وتقرير تقييم رسمي، وعند الاقتضاء مذكرة قانونية أو رأياً بشأن قابلية الإنفاذ. وتُسدَّد الرسوم مقدماً ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابةً، وهي لا تشمل ضريبة القيمة المضافة حيثما تنطبق. ويسري كل عرض سعر على أداة واحدة؛ وتُقيَّم الطلبات المجمّعة بصورة منفصلة. يُرجى استكمال التفويض وإعادته إلى legal@infiba.com.

جدول رسوم خدمات التقييم

ينطبق على الأدوات المالية والأصول المهيكلة وحصص الأسهم الخاصة والتقييمات القائمة على المشاريع.

رسوم التقييم

فئة التقييمنوع الأداةالرسوم الأساسية (EUR)مدة الإنجازملاحظات
التقييم القياسيالأدوات السائلة (على سبيل المثال MTNs والسندات وLCs وSBLCs)3,500من 2 إلى 4 أيام عملالتقييم على أساس السوق وفحص المُصدِرين
تقييم معقدالمنتجات المهيكلة، والسندات الهجينة، والمشتقات غير التقليدية (الغريبة)7,5005–7 أيام عملنموذج التقييم واختبار السيناريوهات
الأسهم الخاصة والحيازات غير المدرجةأسهم في شركات خاصة وكيانات ذات غرض خاص (SPV) وصناديق9,500من 5 إلى 10 أيام عملالتقييم القائم على خصم التدفقات النقدية وصافي قيمة الأصول
الأدوات المرتبطة بالأصول الحقيقيةالسندات المدعومة بأصول، وإيصالات الحفظ الآمن (SKR) المدعومة بعقارات أو ذهب أو سلع أساسية8,0005–7 أيام عمليلزم تقديم مستندات الضمانات؛ وقد يُطبَّق تحقق مستقل من الأصول
التقييم على أساس المشروعسندات مشاريع البنية التحتية أو الطاقة أو العقارات، أو حقوق التدفقات النقدية المرتبطة بها12,500من 7 إلى 12 يوم عملمصفوفة المخاطر وتحليل الحساسية
رأي تقييمي مع تصديق قانوني (خدمة إضافية)أي مما سبق+2,500+2 من أيام العملموقّع من المستشار القانوني للمصرف أو من مكتب محاماة خارجي متعاقد معه
معالجة معجّلة (اختيارية)أي فئة+30%من 24 إلى 48 ساعةرهنًا بموافقة مسبقة من لجنة التقييم لدينا
  • الرسوم المذكورة تُحتسب لكل أداة أو أصل. ويمكن التفاوض على خصومات للكميات الكبيرة أو للمحافظ.
  • جميع الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة أو الضرائب المعمول بها.
  • تشمل الرسوم شهادة تقييم رسمية تصلح لاتخاذ القرارات الداخلية أو للعرض على أطراف ثالثة.
  • رهنًا بالامتثال لمتطلبات AML/KYC قبل الشروع في التعامل.

آراء قانونية مستقلة، ودعم الهيكلة، ومراجعة المعاملات وتقديم المشورة بشأنها

رسوم الخدمات القانونية

خدمة قانونيةالوصفالرسوم الأساسية (EUR)مدة الإنجازملاحظات
رأي قانوني بشأن مشروعية الأداةتحليل قابلية الإنفاذ لخطابات SBLC وBG وMTN وLC وما يماثلها4,5003–5 أيام عملمراجعة الجهة المُصدِرة والطرف المقابل؛ وتحليل الاختصاص القضائي الحاكم
رأي قانوني بشأن نقل الأصولقابلية التحويل أو الملكية أو وضع حق الرهن أو هيكل الرهن5,5005–7 أيام عملالمخاطر القانونية وحالة الأعباء المترتبة على الأصل في الاختصاص القضائي المعني
رأي قانوني خاص بالمعاملةمراجعة الهيكل الكامل للمعاملة (المشتري والبائع والأطراف الثالثة)9,500من 5 إلى 10 أيام عملمخاطر التنفيذ والامتثال التنظيمي وقابلية الإنفاذ
مذكرة الهيكلةتصميم هيكل الكيان ذي الغرض الخاص (SPV) أو الصندوق الاستئماني أو الشركة القابضة أو الصندوق الاستثماري والأساس القانوني له12,000من 7 إلى 12 يوم عملالمخطط الانسيابي، وترتيب الدائنين فيما بينهم، ورسم خريطة العلاقات الائتمانية
تقرير الجدوى القانونية عبر الحدودرسم خرائط متعدد الاختصاصات القضائية لتدفقات الأصول والقيود التنظيمية14,50010–15 يوم عملبالاستعانة بمستشار قانوني خارجي عند الاقتضاء
مؤتمر الاستشارات القانونيةاجتماع مدته ساعة واحدة عبر Zoom مع الإدارة القانونية أو المستشار القانوني المتعاقد750رهناً بالحجزملخص مكتوب عند الطلب
مراجعة المستندات وإدخال التعديلات عليهامراجعة قانونية لعقد واحد لا يتجاوز 15 صفحة1,950من يومي عمل إلى ثلاثة أيام عملالصفحات الإضافية: 75 لكل صفحة
خطاب الامتثال أو تأكيد KYCخطاب رسمي يؤكد استلام وثائق الامتثال أو اعتماد نتائج AML/KYC1,250من يوم عمل واحد إلى يومي عمليتطلب موافقة داخلية مسبقة
التسليم العاجل (اختياري)أي خدمة قانونية+40%48 ساعة أو أقلرهنًا بالتعقيد والطاقة الاستيعابية

الشروط العامة:

  • جميع الرسوم المذكورة لا تشمل ضريبة القيمة المضافة أو الضرائب الواجبة التطبيق.
  • الخدمات التي تتطلب مستشارًا خارجيًا يُحدَّد سعرها مسبقًا ويُتفق عليها كتابةً.
  • تخضع جميع الخدمات لإجراءات العناية الواجبة تجاه العملاء ولعدم وجود تعارض يحول دون التعاقد.
  • تصدر الآراء القانونية الرسمية على ورق المراسلات الرسمي لـIFB أو عن مكاتب محاماة متعاقد معها.

إجراءات تقديم المستندات لأغراض التحقق أو التقييم أو التقدير القانوني

يجب أن تتبع جميع طلبات التحقق من الأدوات المالية أو تقييم الأصول أو التقييم القانوني الإجراء الموضح أدناه، لضمان المعالجة السليمة والسرية والامتثال:

1. تقديم المستندات

يُرجى إرسال جميع المستندات ذات الصلة بصيغة PDF إلى: legal@infiba.com

يجب أن يبيّن بريدك الإلكتروني طبيعة الخدمة المطلوبة بذكر واحد أو أكثر مما يلي في سطر الموضوع:

  • «طلب التحقق»
  • «طلب التقييم»
  • «طلب تقييم قانوني»

أدرج في نص البريد الإلكتروني ما يلي:

  • الاسم الكامل وبيانات الاتصال الخاصة بالطرف مقدِّم الطلب
  • اسم الكيان واختصاصه القضائي (في حال كان شركة)
  • وصف موجز للأصل أو الأداة أو المسألة القانونية
  • هدف التقييم (مثل العناية الواجبة أو الجاهزية للمعاملة أو الامتثال التنظيمي وغيرها)

2. المراجعة وعرض السعر

سيتولى فريقنا القانوني وفريق الامتثال إجراء مراجعة أولية للمستندات فور استلامها. وإذا كانت المستندات مستوفية للشروط، فسنصدر فاتورة مبدئية (Pro Forma Invoice) تبيّن نطاق العمل والرسوم والجدول الزمني والشروط المطبقة.

3. سداد الرسوم

لا يبدأ العمل إلا بعد استلام الدفعة كاملةً وفق الفاتورة. وستُقدَّم تعليمات الدفع ضمن الفاتورة المبدئية. وسيترتب على التأخر في الدفع أو الدفع الجزئي تأجيل الارتباط أو إلغاؤه.

4. بدء العمل

بعد تأكيد استلام الأموال، يباشر المختصون المعيّنون لدينا عملية التحقق أو التقييم أو إعداد الرأي القانوني. وتصدر جميع النتائج أو التقارير أو الاستنتاجات كتابةً، وتُسلَّم إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجَّل لدينا.

ملاحظات مهمة

  • تخضع جميع الخدمات لسرية بيانات العملاء الصارمة وتحكمها بروتوكولات الامتثال الداخلية لدينا.
  • وإذا كانت الوثائق غير مكتملة أو لا تتوافق مع التوقعات التنظيمية، فإننا نحتفظ بالحق في رفض أي تكليف دون تقديم مبرر.

International Finance Bank LTD

إدارة الامتثال والشؤون القانونية

legal@infiba.com

كيفية المضي قدمًا

لطلب التحقق ثم التقييم لاحقًا في حال نجاحه، أو للشروع في رأي قانوني، يُرجى التواصل مع قسم الشؤون القانونية والتحقق لدينا أو حجز اجتماع مرئي عن بُعد سري (هنا).

في IFB، لا نلاحق الصفقات. بل نتحقق منها. ثم ننفّذها.