Настоящая страница представляет собой перевод, предоставленный для удобства. Приоритетную силу имеет английская версия. Читать на английском языке

Заявление о конфиденциальности при использовании веб-сайта

Заявление о конфиденциальности при использовании веб-сайта

IFB благодарит Вас за посещение настоящего веб-сайта («веб-сайт IFB») и интерес к нашим услугам и продуктам. Конфиденциальность Ваших данных важна для нас, и мы стремимся к тому, чтобы Вы чувствовали себя комфортно при посещении нашего сайта. Мы заботимся о защите данных, собираемых, обрабатываемых и используемых во время посещения веб-сайта IFB.

Порядок защиты и использования Ваших данных различается в зависимости от страны. Уведомления о конфиденциальности размещены для ряда юрисдикций, в которых организации IFB обрабатывают персональные данные. Положения настоящего заявления применяются с учётом соответствующего уведомления о конфиденциальности для конкретной юрисдикции, если оно применимо.

Получая доступ к веб-сайту IFB, Вы принимаете настоящее Заявление о конфиденциальности («Заявление»).

Если Вы не согласны с настоящим Заявлением, не переходите на последующие страницы веб-сайта IFB.

Настоящее Заявление может периодически обновляться. Поэтому просим Вас знакомиться с ним на регулярной основе. Последняя строка настоящего Заявления, приведённая ниже, указывает дату его последнего обновления.

Каковы цель и сфера применения настоящего Заявления?

International Finance Bank LTD, его дочерние компании и филиалы («IFB» или «мы») обязуются обеспечивать защиту персональных данных, которые мы собираем у лиц, пользующихся веб-сайтом IFB. В связи с этим IFB подготовил настоящее Заявление, в котором описывается, какие данные и каким образом собираются у пользователей веб-сайта IFB, а также цели, в которых IFB может собирать такие данные, передавать их или раскрывать. IFB также излагает разумные меры предосторожности, принимаемые для обеспечения безопасности Ваших данных.

Настоящее Заявление распространяется на любую информацию, полученную IFB в связи с использованием Вами веб-сайта IFB. Оно не распространяется на какие-либо интернет-сайты, контролируемые третьими лицами, не являющимися аффилированными с IFB, на которые может вести ссылка с веб-сайта IFB («Сайты третьих лиц»). Просим Вас ознакомиться с заявлениями о конфиденциальности Сайтов третьих лиц, поскольку IFB не несёт ответственности за содержание и практику обработки персональных данных на Сайтах третьих лиц и не может на них влиять.

Положения настоящего Заявления действуют с учётом любых дополнительных условий, оговорок об отказе от ответственности или иных договорных условий, согласованных Вами с IFB, таких как заявления или уведомления о конфиденциальности клиентской информации, а также любых применимых императивных законов и нормативных актов.

Какую информацию мы собираем о Вас и с какой целью?

При посещении веб-сайта IFB наш веб-сервер автоматически регистрирует сведения о Вашем визите (например, Ваш IP-адрес, сайт, с которого Вы к нам обратились, тип используемого браузера, посещённые Вами страницы веб-сайта IFB, а также дату и продолжительность визита).

Кроме того, мы собираем персональные данные, которые Вы предоставляете через веб-сайт IFB, например, при вводе персональных данных (в частности, имени, пола, адреса, адреса электронной почты, номера телефона или факса) на странице регистрации или при подписке на новостную рассылку по электронной почте.

IFB будет использовать Ваши данные:

· для технического администрирования, исследований и разработок в отношении веб-сайта IFB,

· для администрирования клиентов и пользователей и для маркетинга,

· информировать Вас о наших услугах и продуктах, а также

· для иных целей, указанных отдельно.

IFB соблюдает применимые законы и нормативные акты при использовании персональных данных.

Как мы собираем и храним Вашу информацию?

В настоящее время веб-сайт IFB не устанавливает файлы cookie и не использует инструменты отслеживания или аналитики. В случае изменения этой практики IFB будет применять такие технологии только в порядке, описанном ниже, и будет запрашивать согласие там, где это требуется законом.

Если такая возможность предусмотрена, ссылка «Cookies» внизу страницы содержит более подробную информацию об использовании IFB файлов cookie и позволяет Вам управлять тем, какие типы файлов cookie веб-сайт IFB может устанавливать на Вашем устройстве (так называемые «настройки cookie»). Пожалуйста, задайте настройки cookie, сняв отметку с тех файлов cookie, на использование которых IFB Вы не даёте согласия.

Если Вы сохраните настройки файлов cookie, они, как правило, будут применяться и при Ваших последующих посещениях веб-сайта IFB. Однако по техническим причинам, не зависящим от IFB, гарантировать это невозможно. Например, если Вы сбросите настройки браузера, удалите файлы cookie или зайдёте на веб-сайт IFB из другого браузера либо с другого устройства, Ваши настройки cookie могут быть утрачены. Во исполнение применимого законодательства и нормативных требований в некоторых странах при первом посещении веб-сайта IFB Вам может быть предложено подтвердить настройки cookie. Если Вы находитесь в стране, где установка настроек cookie является обязательной, при последующем посещении Вам может быть предложено задать их повторно.

Во многих случаях технологиями отслеживания можно также управлять с помощью браузера. Пожалуйста, убедитесь, что настройки Вашего браузера отражают Ваше желание получать предупреждения о технологиях отслеживания (таких как файлы cookie) и/или принимать их, если это возможно. Сведения о возможностях Вашего браузера и инструкции по их использованию, как правило, содержатся в руководстве пользователя или справочном файле браузера.

Отказ от технологий отслеживания, их отключение или деактивация могут привести к ограничению доступности услуг, предоставляемых на веб-сайте IFB, либо отдельные разделы веб-сайта IFB могут перестать функционировать должным образом.

Кому мы раскрываем информацию о Вас, собранную на сайте IFB?

IFB вправе раскрывать Вашу информацию своим аффилированным лицам, а также их агентам и сторонним поставщикам услуг, находящимся в стране Вашего проживания или за её пределами, для оказания услуг IFB и для целей, указанных выше. Наши аффилированные лица, агенты и сторонние поставщики услуг, имеющие доступ к персональным данным, полученным через веб-сайт IFB, обязаны соблюдать конфиденциальность.

При международной передаче персональных данных мы обеспечиваем соблюдение применимого законодательства и нормативных требований, в частности заключаем соглашения, гарантирующие, что получатели Вашей информации поддерживают надлежащий уровень защиты данных.

Мы также можем раскрывать Вашу информацию государственным органам или организациям, регулирующим органам или иным лицам в соответствии с применимым законодательством, нормативными актами, судебным решением или официальным запросом, либо в соответствии с любыми руководящими указаниями, изданными регулирующими или иными органами, либо в рамках аналогичных процедур, когда это требуется или допускается применимым законодательством.

Какие меры безопасности мы применяем для защиты Вашей информации, собранной через веб-сайт IFB?

IFB приняла разумные технические и организационные меры безопасности для защиты Ваших данных, собираемых IFB через веб-сайт IFB, от несанкционированного доступа, неправомерного использования, утраты или уничтожения.

Как мы обращаемся с электронными сообщениями, направляемыми в IFB и от IFB?

Все электронные сообщения, отправляемые в IFB и из IFB, автоматически сохраняются в отдельной системе журналирования, которая сохраняет доказательную силу электронных писем. Они защищены разумными техническими и организационными мерами. Доступ к ним возможен только в обоснованных случаях в соответствии с применимыми законами и нормативными актами (например, по решению суда, при подозрении в преступном деянии, при нарушении регуляторных обязательств, при существенном нарушении трудового договора) и только для определённых лиц, занимающих установленные должности (например, в юридической службе, службе комплаенс, службе рисков). Каждый этап процесса и применённые критерии поиска фиксируются в журнале аудита. По истечении применимого срока хранения все электронные письма уничтожаются.

Что следует учитывать при передаче данных через Интернет?

Интернет, как правило, не считается защищённой средой. Информация, передаваемая через Интернет (например, при обращении к веб-сайту IFB или через электронные сообщения), может стать доступной неуполномоченным третьим лицам, что способно привести к раскрытию информации, изменению её содержания или техническим сбоям. Даже если отправитель и получатель находятся в одной стране, информация, передаваемая через Интернет, может пересекать государственные границы и направляться в страну с более низким уровнем защиты данных, чем в Вашей стране проживания.

Обращаем Ваше внимание, что мы не принимаем на себя ответственности за безопасность Вашей информации при её передаче по сети Интернет в IFB. В целях защиты Вашей конфиденциальности напоминаем, что при необходимости Вы можете выбрать иной способ связи с IFB.

Как мы поступаем с информацией, полученной от лиц, не достигших 18 лет?

Веб-сайт IFB не предполагает сбора персональных данных лиц младше 18 лет. Лицам младше 18 лет следует получить разрешение родителя или законного опекуна, прежде чем предоставлять какие-либо персональные данные IFB на веб-сайте IFB.